1. Asociaţia Scriitorilor de Limbă Română din Québec (ASLRQ) are ca scop să reunească scriitorii de limbă română din provincia Québec şi scriitorii români cu orientare francofonă din exteriorul provinciei Québec, implicându-se în promovarea culturii româneşti în provincia Québec, în Canada şi pretutindeni în lume.
 
 
 
 
 
2. ASLRQ este o organizaţie fără scop lucrativ. A fost fondată de către Adrian Erbiceanu şi Ionuţ Caragea şi înregistrată pe 16 iulie 2008, la Revenu Québec, Bureau de Montréal-Ouest, cu numărul 3365299943.
 
 
 
 
 
3. ASLRQ nu are nicio apartenenţă politică. Vederile politice ale membrilor nu implică Asociaţia.
 
 
 
 
 
4. ASLRQ nu este subordonată nici unei alte organizaţii dar îşi propune să colaboreze cu instituţii de cultură din Diaspora şi din România.
 
 
 
 
 
5. În activitatea curentă, ASLRQ este condusă de Preşedinte, Vicepreşedinte şi Comitetul Executiv format din 5 membri. Preşedintele şi Vicepreşedintele sunt aleşi pe un mandat de 2 ani de către Comitetul Executiv, cu dreptul de a fi realeşi. Membrii Comitetului Executiv sunt aleşi pe un mandat de 5 ani, prin vot direct de către membrii ASLRQ, la propunerea Preşedintelui şi Vicepreşedintelui. Membrii fondatori ai ASLRQ au calitatea de membri executivi.
 
 
 
 
 
6. Poate deveni membru al ASLRQ orice scriitor de limbă română din provincia Québec, inclusiv aglomerarea urbană Gatineau-Ottawa, indiferent de apartenenţa la alte asociaţii literare, dacă îndeplineşte una din următoarele condiţii :
- A publicat, în limba română, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat, în limba franceză, cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A tradus din limba franceză în limba română sau din limba română în limba franceză cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
7. Poate deveni membru al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care a publicat în limba română cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
8. Poate deveni membru-colaborator al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care îndeplineşte una din următoarele condiţii:
- A publicat în limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat în limba română cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
9. Membri-colaboratori îşi asumă obligativitatea de a promova interesele ASLRQ pe teritoriul lor de activitate.
 
 
 
 
 
10. Pe data de 1 decembrie 2008, prin votul unanim al Comitetului Executiv al ASLRQ, a fost instituit titlul de membru-onorific. Acest titlu poate fi acordat personalităţilor marcante ale culturii româneşti, care şi-au adus contribuţia la promovarea limbii şi literaturii române pretutindeni în lume.
 
 
 
 
 
11. Poate fi ales pe funcţia de Preşedinte sau de Vicepreşedinte orice scriitor din provincia Quebec, incluzând aglomerarea Gatineau-Ottawa, care a publicat în limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
12. Poate deveni membru în Comitetul Executiv orice scriitor din provincia Quebec care îndeplineşte una dintre următoarele condiţii:
- A publicat îi limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat în limba română cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
13. Poate deveni membru în Comitetul Executiv al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care îndeplineşte condiţiile articolului 7.
 
 
 
 
 
14. Cererea de primire în rândul Asociaţiei Scriitorilor de Limbă Română din Quebec trebuie să fie însoţită de următoarele documente:
- Câte un exemplar al cărţilor publicate (cf. art. 6-7)
- Două recenzii literare ( reproduse din presa de specialitate)
- Un C.V. detaliat, în dublu exemplar, cu accent pe activitatea literară.
 
 
 
 
 
15. Taxa de înscriere în ASLRQ este de 20 de dolari. Cotizaţia anuală este de 10 dolari.
 
 
 
 
 
16. Fondurile obţinute din cotizaţii şi donaţii vor fi folosite numai în scopul susţinerii activităţilor Asociaţiei.
 
 
 
 
 
17. La sfârşitul fiecărui an calendaristic, secretarul trezorier va prezenta bilanţul financiar.
 
 
 
 
 
18. Membrii Asociaţiei sunt obligaţi să respecte normele deontologice scriitoriceşti.
 
 
 
 
 
19. Deciziile importante se vor lua prin vot direct la Adunarea Generală anuală a membrilor ASLRQ sau la întrunirile de urgenţă convocate de Preşedinte şi Vicepreşedinte. În situaţia în care membrii Comitetului Executiv nu pot participa fizic la întruniri, se acceptă votul pe forumul online al Asociaţiei.
 
 
 
 
 
20. Preşedintele, Vicepreşedintele şi Comitetul Executiv au împuternicirea de a admite noi membri conform Statutului precum şi de a exclude din Asociaţie membrii care nu respectă Statutul sau care acţionează împotriva intereselor şi imaginii ASLRQ.
 
 
 
 
 
21. Orice propunere suplimentară cu privire la Statutul ASLRQ. va fi supusă discuţiei şi aprobării de către conducerea ASLRQ în adunările generale.
 
Statutul ASLRQ
Scriitori români celebri

 

Poezii...

Lucian Blaga est un philosophe, théologien et poète roumain né à Lancram le 9 mai 1895 et mort à Cluj le 6 mai 1961.

Très marqué par sa Transylvanie natale, Lucian Blaga, après avoir soutenu sa thèse de doctorat en 1920 à Vienne, a élaboré au cours des années trente une métaphysique de la culture qui est aussi une métaphysique de l'inconscient. A partir du village roumain considéré comme lieu névralgique de la prise de conscience de soi en osmose avec une nature omniprésente, c'est le style qui, à ses yeux, définit le caractère fondamental de la culture.

Philosophe la culture de la plus haute lignée, Blaga affirme que les coordonnées spatio-temporelles (les "horizons"), qu'il faut aussi entendre un sens sublimé, jouent un rôle essentiel. Concernant l'identité culturelle de son pays, au cœur d'un débat qui a passionné les esprits entre les deux guerres, c'est notamment ce qu'il nomme "l'espace mioritique" (un concept issu de la ballade Mioritza) qui permet de saisir l"essence de l'esprit roumain profondément marqué par l'idée de destin.

La musique folklorique roumaine, à laquelle un Georges Enesco donnera ses lettres de noblesse, en atteste avec éclat : "la doïna exprime la mélancolie d'une âme qui monte et descend sur un plan indéfiniment ondulé […] aspirant à dépasser la colline-obstacle que le sort dresse devant elle. C'est de cet horizon spatial, de cet espace-matrice […] douée d'accents qui en font le cadre d'une certaine destinée, que se sent solidaire l'inconscient de notre âme roumaine".

Sursa: Wikipedia
 

Poezii...

George Bacovia ( n. 4/17 septembrie 1881, Bacău - m. 22 mai 1957, Bucureşti) a fost un poet simbolist român. Scrierea sa poetică a făcut parte din curentul cunoscut ca "simbolism" dar şi-a dovedit modernitatea şi a rezistat probei timpului: Bacovia a fost unul din cei mai mari poeţi interbelici, alături de Tudor Arghezi, Lucian Blaga sau Ion Barbu.
 

Sursa: Wikipedia

 

Poezii...

Ion Minulescu (n. 6 ianuarie 1881, Bucureşti - d. 11 aprilie 1944, Bucureşti) a fost un poet şi prozator român, reprezentant important al Simbolismului românesc. Cultivând motive lirice tipic simboliste, poezia sa cântă mirajul ţinuturilor exotice, marea, aspiraţia spre un absolut indefinisabil, stările sufleteşti enigmatice apăsate de melancolie, ispită erotică şi moarte, într-un limbaj alegoric de o sonoritate exterioară specifică. Viziunea sa este în cele mai multe cazuri a unui umorist sentimental fantezist.

Sursa: Wikipedia

 

 

Mihail Sadoveanu est un écrivain et homme politique roumain né à Paşcani, une petite ville au nord de la Moldavie, le 5 novembre 1880 et décédé à Bucarest le 19 octobre 1961.

Après des études à Paşcani, Fălticeni et Iaşi, il quitte la Moldavie en 1904 et entame des études de droit à Bucarest. Cette même année il commence une carrière littéraire prolifique publiant quatre livres (dont Povestiri, prix de l'Académie roumaine).

L'écrivain ne termine pas son droit, lui préférant une carrière littéraire. Durant sa vie, il publie plus de cent livres tout en collaborant à des journaux littéraires (notamment Insemnari literare avec son ami le poète George Toparceanu). Ses œuvres les plus remarquables sont notamment Hanul Ancutei, Fratii Jderi, Creanga de aur, Baltagul et Viata lui Ştefan cel Mare. La plupart de ses écrits sont inspirés de l'histoire, du folklore et de la culture moldaves.

Sursa: Wikipedia

 
 
 
 
 
 
1. Asociaţia Scriitorilor de Limbă Română din Québec (ASLRQ) are ca scop să reunească scriitorii de limbă română din provincia Québec şi scriitorii români cu orientare francofonă din exteriorul provinciei Québec, implicându-se în promovarea culturii româneşti în provincia Québec, în Canada şi pretutindeni în lume.
 
 
 
 
 
2. ASLRQ este o organizaţie fără scop lucrativ. A fost fondată de către Adrian Erbiceanu şi Ionuţ Caragea şi înregistrată pe 16 iulie 2008, la Revenu Québec, Bureau de Montréal-Ouest, cu numărul 3365299943.
 
 
 
 
 
3. ASLRQ nu are nicio apartenenţă politică. Vederile politice ale membrilor nu implică Asociaţia.
 
 
 
 
 
4. ASLRQ nu este subordonată nici unei alte organizaţii dar îşi propune să colaboreze cu instituţii de cultură din Diaspora şi din România.
 
 
 
 
 
5. În activitatea curentă, ASLRQ este condusă de Preşedinte, Vicepreşedinte şi Comitetul Executiv format din 5 membri. Preşedintele şi Vicepreşedintele sunt aleşi pe un mandat de 2 ani de către Comitetul Executiv, cu dreptul de a fi realeşi. Membrii Comitetului Executiv sunt aleşi pe un mandat de 5 ani, prin vot direct de către membrii ASLRQ, la propunerea Preşedintelui şi Vicepreşedintelui. Membrii fondatori ai ASLRQ au calitatea de membri executivi.
 
 
 
 
 
6. Poate deveni membru al ASLRQ orice scriitor de limbă română din provincia Québec, inclusiv aglomerarea urbană Gatineau-Ottawa, indiferent de apartenenţa la alte asociaţii literare, dacă îndeplineşte una din următoarele condiţii :
- A publicat, în limba română, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat, în limba franceză, cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A tradus din limba franceză în limba română sau din limba română în limba franceză cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
7. Poate deveni membru al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care a publicat în limba română cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
8. Poate deveni membru-colaborator al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care îndeplineşte una din următoarele condiţii:
- A publicat în limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat în limba română cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
9. Membri-colaboratori îşi asumă obligativitatea de a promova interesele ASLRQ pe teritoriul lor de activitate.
 
 
 
 
 
10. Pe data de 1 decembrie 2008, prin votul unanim al Comitetului Executiv al ASLRQ, a fost instituit titlul de membru-onorific. Acest titlu poate fi acordat personalităţilor marcante ale culturii româneşti, care şi-au adus contribuţia la promovarea limbii şi literaturii române pretutindeni în lume.
 
 
 
 
 
11. Poate fi ales pe funcţia de Preşedinte sau de Vicepreşedinte orice scriitor din provincia Quebec, incluzând aglomerarea Gatineau-Ottawa, care a publicat în limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, teorie literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
12. Poate deveni membru în Comitetul Executiv orice scriitor din provincia Quebec care îndeplineşte una dintre următoarele condiţii:
- A publicat îi limba română cel puţin trei cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii.
- A publicat în limba română cel puţin două cărţi de eseuri, poezie, proză, teatru, critică, teorie literară sau istorie a literaturii şi a publicat în limba franceză, i-a fost tradusă sau a tradus, cel puţin o carte de eseuri, poezie, proză, teatru, critică literară sau istorie a literaturii.
 
 
 
 
 
13. Poate deveni membru în Comitetul Executiv al ASLRQ orice scriitor din afara provinciei Quebec care îndeplineşte condiţiile articolului 7.
 
 
 
 
 
14. Cererea de primire în rândul Asociaţiei Scriitorilor de Limbă Română din Quebec trebuie să fie însoţită de următoarele documente:
- Câte un exemplar al cărţilor publicate (cf. art. 6-7)
- Două recenzii literare ( reproduse din presa de specialitate)
- Un C.V. detaliat, în dublu exemplar, cu accent pe activitatea literară.
 
 
 
 
 
15. Taxa de înscriere în ASLRQ este de 20 de dolari. Cotizaţia anuală este de 10 dolari.
 
 
 
 
 
16. Fondurile obţinute din cotizaţii şi donaţii vor fi folosite numai în scopul susţinerii activităţilor Asociaţiei.
 
 
 
 
 
17. La sfârşitul fiecărui an calendaristic, secretarul trezorier va prezenta bilanţul financiar.
 
 
 
 
 
18. Membrii Asociaţiei sunt obligaţi să respecte normele deontologice scriitoriceşti.
 
 
 
 
 
19. Deciziile importante se vor lua prin vot direct la Adunarea Generală anuală a membrilor ASLRQ sau la întrunirile de urgenţă convocate de Preşedinte şi Vicepreşedinte. În situaţia în care membrii Comitetului Executiv nu pot participa fizic la întruniri, se acceptă votul pe forumul online al Asociaţiei.
 
 
 
 
 
20. Preşedintele, Vicepreşedintele şi Comitetul Executiv au împuternicirea de a admite noi membri conform Statutului precum şi de a exclude din Asociaţie membrii care nu respectă Statutul sau care acţionează împotriva intereselor şi imaginii ASLRQ.
 
 
 
 
 
21. Orice propunere suplimentară cu privire la Statutul ASLRQ. va fi supusă discuţiei şi aprobării de către conducerea ASLRQ în adunările generale.